-
1 Load of Bull Shit
Rude: LBS -
2 gelul
-
3 een hoop gelul
een hoop gelul -
4 hoop
I 〈 de (mannelijk)〉2 [(met betrekking tot zaken) grote hoeveelheid] great/good deal ⇒ lot3 [geordende stapel] pile♦voorbeelden:1 een hoop stenen/zand • a heap/pile of stones/sandop een hoop(je) vegen • sweep (together) into a heap/pileop een hoop leggen • pile/stack upje kunt niet alles/iedereen op één hoop gooien • 〈 figuurlijk〉 you can't lump everything/everyone together2 een hoop/hopen brieven • a pile/piles of letterseen hoop gelul • a load of bull(shit)een hoop leugens • a pack of lieser is van de week een hoop water gevallen • it has rained a lot this weekhet gaat hier niet van de grote hoop • money doesn't grow on trees, you know!ik heb nog een hoop te doen • I've still got a lot/lots/tons to dodat kost een hoop (geld) • that'll cost a packet¶ op een hoop staan • be crowded/huddled togetherte hoop lopen • gather/flock togetherII 〈de〉1 [verwachting] hope♦voorbeelden:goede hoop hebben • have high hopes, be hopefulnog/geen/goede hoop hebben (op iets) • still have hopes/have no hope/have every hope (of something)hij had een/de stille hoop dat … • he silently/secretly hoped that …valse hoop wekken • raise false hopeshoop geven • give/offer hopeweer hoop geven • restore one's hopeszolang er leven is, is er hoop • while there's life there's hopeal onze hoop is op u gevestigd • we place all our hope in youhoop koesteren • entertain/cherish a hopeweer/nieuwe hoop krijgen • regain hopede/alle hoop laten varen • abandon (all) hopede hoop opgeven/verliezen dat … • give up/lose hope that …hoop opvatten • take couragede hoop uitspreken, dat … • express the hope that …zijn hoop op iemand/iets vestigen • pin one's hopes on/place one's hope in someone/somethingin de hoop dat … • in the hope/in hopes that …in de hoop dat ik u spoedig weerzie • in the hope of seeing/hoping to see you soonop hoop van zegen • in (good) hope, … and hope/hoping for the bestniet veel hoop hebben op een geslaagde afloop • have little hope/not be very hopeful of successweinig hoop op verandering geven • bring little promise/hold out little hope of changetussen hoop en vrees leven • be poised between hope and fearer is geen hoop meer • there is no longer any hope, it's hopelessgeen/weinig/alle hoop geven dat • hold out no/little/every hope thatde hoop de bodem inslaan/in rook doen vervliegen • dash/shatter one's hopes -
5 wat een gelul
-
6 stronzata
1 (atto, detto di persona stupida) bullshit, crap: non dire stronzate!, don't talk crap!; non ho mai sentito tante stronzate come a quella conferenza, I've never heard so much bullshit (o crap) as in that lecture2 (atto, detto di persona odiosa) shitty thing: è una vera stronzata abbandonare i cani, it's a really shitty thing to do to abandon dogs.* * *[stron'tsata]sostantivo femminile volg. crap, (bull)shitil film era una stronzata — the film was bullshit o a load of crap
dire o sparare -e to (talk) bullshit, to talk crap; (sono tutte) -e! — bullshit!
* * *stronzata/stron'tsata/sostantivo f.volg. crap, (bull)shit; il film era una stronzata the film was bullshit o a load of crap; dire o sparare -e to (talk) bullshit, to talk crap; (sono tutte) -e! bullshit! -
7 gezeik
См. также в других словарях:
List of United States Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
List of U.S. Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
Mike Fraser — Pour les articles homonymes, voir Fraser. Mike Fraser est un producteur de musique et ingénieur du son canadien. Il est surtout connu pour ses collaborations avec AC/DC, Metallica, Aerosmith et Joe Satriani. Il a également travaillé avec Kelly… … Wikipédia en Français
For Those About To Rock - Monsters In Moscow — For Those About to Rock (film) Cet article concerne le film. Pour l album, voir For Those About to Rock (We Salute You). For Those About to Rock Monsters In Moscow VHS par AC/DC The Black Crowes Metallica … Wikipédia en Français
For those about to rock monsters in moscow — For Those About to Rock (film) Cet article concerne le film. Pour l album, voir For Those About to Rock (We Salute You). For Those About to Rock Monsters In Moscow VHS par AC/DC The Black Crowes Metallica … Wikipédia en Français
shoot — shoot1 W2S2 [ʃu:t] v past tense and past participle shot [ʃɔt US ʃa:t] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(kill/injure)¦ 2¦(fire a gun etc)¦ 3¦(birds/animals)¦ 4¦(move quickly)¦ 5¦(try to score)¦ 6¦(look at somebody)¦ 7¦(photograph/film)¦ 8¦(pain)¦ 9 … Dictionary of contemporary English
3 Vulgar Videos from Hell — Infobox Album | Name = 3 Vulgar Videos from Hell Type = video Longtype = (DVD) Artist = Pantera Released = 2000, 2006 Recorded = 1990 1997 Genre = Groove metal Length = 4:05:00 Label = Elektra Records Rhino Records Producer = Pantera Director =… … Wikipedia
Vulgar Video — Infobox Album | Name = Vulgar Video Type = video Artist = Pantera Released = 1993 Recorded = 1990 199? Genre = Groove metal Length = ? Label = WEA Producer = Pantera Director = Pantera Last album = Hostile Mixes (1992) This album = Vulgar Video… … Wikipedia
For Those About to Rock (film) — Cet article concerne le film. Pour l album, voir For Those About to Rock (We Salute You). For Those About to Rock Monsters in Moscow Vidéo par AC/DC, Metallica, Pantera, The Black Crowes et EST Sortie … Wikipédia en Français
Rick Rubin — Pour les articles homonymes, voir Rubin. Demande de traduction … Wikipédia en Français
No Business — Studio album by Negativland Released May 10, 2005 Recorded ??? … Wikipedia